США продолжат поддерживать Японию в вопросе похищений, осуществлённых КНДР


США продолжат оказывать Японии поддержку по вопросу о похищениях японских граждан агентами Северной Кореи даже после удаления КНДР из чёрного списка стран, поддерживающих терроризм, – заявил в среду Государственный департамент.

«Мы безусловно нацелены на решение этого вопроса», – заявил на пресс-брифинге представитель департамента Шон Маккормак. – «Это сложные эмоциональные проблемы, которые нужно решить… Мы абсолютно солидарны с правительством Японии и японским народом в решении этого вопроса».

В минувшую субботу США удалили Северную Корею из чёрного списка стран, поддерживающих терроризм, в рамках усилий по оживлению вновь зашедших в тупик шестисторонних переговоров. Пхеньян со своей стороны при этом согласился на ряд шагов по проверке предоставленной им декларации о ядерной программе.

В свою очередь Япония всегда выступала против удаления КНДР из чёрного списка до того момента, пока не будет решён вопрос с похищениями японских граждан, которые КНДР осуществляла в 1980-х гг.

Источник
Автор: Kyodo News, 15.10.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для «Новости Северной Кореи», 16.10.2008

Читайте также: