Эстафета Олимпийского огня пришла в Пхеньян


Олимпийский огонь прибыл в Пхеньян сегодня ночью. Специально зафрахтованный самолёт с Огнём прибыл в 00:28 по местному времени в Международный аэропорт Sunan из Сеула.

Эстафета Олимпийского огня пришла в Пхеньян

[Первый бегун Park Tu Ik держит факел во время церемонии открытия эстафеты в Пхеньяне.]

Самолёт, летевший непосредственно из Сеула и пересекший Жёлтое море, был особой договорённостью двух Корей, которые по-прежнему находятся в состоянии противостояния после Корейской войны 1950-х.

Эстафета Олимпийского огня пришла в Пхеньян

[Первый бегун Park Tu Ik держит факел во время церемонии открытия эстафеты в Пхеньяне.]

Li Binghua, перевозивший фонарь с Огнём, должен был передать его послу Китая Liu Xiaoming. По прибытии в аэропорт Ли и Огонь получили тёплый приём, организованный Pak Hak Seon и Pak Pyong Jong.

Эстафета Олимпийского огня пришла в Пхеньян

[Первый бегун Park Tu Ik бежит с факелом во время эстафеты в Пхеньяне.]

Около тысячи празднично одетых корейцев и китайских студентов в КНДР приветствовали Огонь в аэропорту, поднимая плакаты с надписями «Олимпийский огонь, добро пожаловать в Пхеньян» и «Успешной эстафеты Олимпийского огня в Пхеньяне».

Эстафета Олимпийского огня пришла в Пхеньян

[Посол Китая в КНДР Liu Xiaoming даёт интервью журналистам в Пхеньяне.]

80 бегунов, представляющих различные слои общества, включая правительственных чиновников, знаменитых спортсменов, рабочих из различных областей, корейцев из-за рубежа и китайцев в КНДР, будут участвовать в эстафете.

Источник
Автор: Xinhua News Agency, 28.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для «Новости Северной Кореи», 28.04.2008

Читайте также:

Pages: 1 2 3 4 5