Полёты воздушных змеев: народное развлечение в Северной Корее
Полёты воздушных змеев являются одним из корейских народных развлечений, которым местные дети любят забавляться с древнейших времён.
Полёты включают в себя демонстрацию лётных навыков змея, запуск змея как можно выше, а также сражения воздушных змеев. В игре, где нужно запустить змея как можно выше, дети позволяют змеям парить высоко над землёй в воздушных потоках, пока те не превращаются в маленькие точки на небе.
Демонстрация лётных навыков змея включает в себя демонстрацию мастерства, когда хозяин змея заставляет его в мгновение ока перемещаться вверх или вниз, вправо или влево. В сражении воздушных змеев нужно заставить свой змей выстоять и остаться в воздухе, когда оба змея сходятся в схватке и их стропы путаются друг с другом.
Источник
Автор: KCNA, 9.06.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для «Новости Северной Кореи», 10.06.2008